We rode bikes on Friday, Jeff and I. It was glorious, glorious. Sunny and fresh--the weather has been just spectacular here, only one day of rain so far. (Three years ago we came in early September and it rained all but about 3 days. Such a difference a month and a half makes... And the crazy thing is, things are cheaper now, because the tourist season is over. Better weather, more affordable--a good thing to remember!) We didn't go too far, just to the next small town--Zams. Although I feel better, I tire quickly and, as this is vacation, I'm not pushing myself.
Biking is a little more challenging here. Not that it's more dangerous or difficult to do, it's just that they expect the average biker to have exceptional sleuthing abilities. In Seattle the bike paths are clearly marked, very obvious. Here, the bike path abruptly ends at odd places -- and then picks up again where it's not necessarily intuitively expected. No matter, no place to be other than here. Now.
When you come upon another person on the path or mountain trail, it is customary to say Grös Gott (pardon the potentially wrong spelling you Deutsch speakers)--which is, "greet God". The ones of our generation smile, the older ones look dower, usually. Do people take this in at some deep sub-conscious level that they greet God in everyone?
I make due surprisingly well with the 2 1/2 months of German I took 13 years ago (you should be proud of me, Herr Fast, meine Profesor!) at the University of WA. The crowning glory of my accomplishment here in the practice of German linguistics took place after our bike ride in a little Kebap restaurant back in Landeck. (Kebap is a Turkish sandwich--like a gyro) Jeff doesn't like to eat raw onions and wanted them to leave them off his sandwich. As we didn't know the German word for onion--and the turkish owners of the restaurant didn't know English, this was a communication puzzle. No readily available pictures of onions to point to, no ingredients in sight to refer to. Ah well, he could pick them off.
After a few minutes of puzzling this to myself, I got back up and approached the counter, the translation of my dazzling language skills follows:
Me: Excuse me, but what is the name of the white vegetable?
Owner: ????
Me: The white vegetable, he likes no white vegetable.
Owner: (pulls out a drawer with three compartments holding tomato in one, white cabbage in the second, and white onion in the third)
Me: yes! yes! in the one, two, three-- the three--this! He wants no this!
Owner: Oh yes, without onion?
Me: Yes! But I, I like this onion.
Owner: Okay, one without and one with onion.
Me: Ah yes, thank you, thank you!
Jeff: (applauds entusiastically)
Owner: (looks bemused)
Me: (very proud)
That night we went dancing at a little disco a couple towns away. Roman and Elisabeth dance very well together--everyone was surprised that he even consented to coming. Roman is generally a very serious and thoughtful man, not often frequenting pubs and discos. (He is a massage therapist in St. Anton, the local European Ski Resort destination. A true audiophile, he gave a demonstration of how amazing a record can sound on the right equipment when we were at his house last week (I hadn't a clue that records did not mandatorily come with the popping and crackling sounds I was accustomed to). In addition, we were treated to a disturbing demonstration of just how strong a cell phone's (radiation? frequency? I can't remember what his meter was reading--but it was very strong) is. Enough to make me wonder if we are all due for brain cancer from cell phone use. Anyway, he is a thoroughly interesting, sweet and thoughtful man who dances like someone who does it more regularly than he does.) We all sweated and gyrated, sang and laughed--silly and very uncool in our gleeful bopping. Just about the time that Jeff and I had to step out to rest our lungs from the smoke--Huber, the babysitter opa, summoned us home with a phone call saying that the kids were up and crying for mama.
A rush home, giddy happy kids to greet us, smoky clothes hung on the balcony, bed and reading and sleeping coming not until past 3am.
Incidentally, "Cold Mountain" is not a very cheerful book.
Get your email and see which of your friends are online - Right on the
new Yahoo.com